¡¡10·î¤Ï¼ç¤ËBBC¤ÎÆÃÊÌÊóÆ»"Scotland Decides"¤ò¸«¤Æ¡¢¥¹¥³¥Ã¥È¥é¥ó¥É¤ÎÆÈΩ¤ÎÀ§Èó¤òÌ䤦½»Ì±Åêɼ¤Î¿öÀª¤òÄɤ¤³Ý¤±¤ë¤³¤È¤ËÇ®Ã椷¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ÂçÊѶ½Ì£¿¼¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£http://bbc.in/VOb0m4
¡¡1) ·ë²Ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¡¡ºÇ¸å¤Ï²¦¹ñ¤ò½Ð¤ë¤³¤È¤ÎÉ԰¤ÈÉÔÊؤ¬È¿ÂФò¸å²¡¤·¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤¿¤â¤Î¤Î¡¢°ìÊý¤Ç100Ëü¿Í°Ê¾å¤¬ÆÈΩ¤Ë»¿À®¤·¤¿¤³¤È¤Ï·è¤·¤Æ·Ú»ë¤µ¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¥¹¥³¥Ã¥È¥é¥ó¥É¹ṉ̃ÅÞ(SNP)¤Î¼çÄ¥¤¬»Ù»ýÁؤ˶¯¤¯¶Á¤¤¤¿¤³¤È¤â¸«¤Æ¼è¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥¹¥³¥Ã¥È¥é¥ó¥É¤Î¿Í¡¹¤ÎÀ¼¤ò¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë¤ª¤±¤ë̱¼çÀ¯¼£¤Ë¤É¤Î¤è¤¦¤ËÆϤ±¤ë¤«¡£¤½¤Î¼êË¡¤¬ÆÈΩ¡Ê»¿À®¡Ë¤«¸¢¸Â°Ñ¾ù¡ÊÈ¿ÂСˤ«¤òÌä¤ï¤ì¡¢ºÇ½ªÅª¤Ë¸å¼Ô¤¬Áª¤Ð¤ì¤Þ¤·¤¿¡£BBC¤ÎÆÃÊ̵»ö¤Ï¡Ö¥¹¥³¥Ã¥È¥é¥ó¥É¤ÎÅêɼ¤Ï½ª¤ï¤Ã¤¿¤¬¡¢¥¤¥®¥ê¥¹Á´ÂΤÎÅý¼£¤Îºß¤êÊý¤ò¹Í¤¨Ä¾¤¹¤Î¤Ï¤³¤ì¤«¤é»Ï¤Þ¤ë¡×¤È½ñ¤¤¤Æ¤¤¤Æ¡¢º£²ó¤Î½»Ì±Åêɼ¤¬¤â¤¿¤é¤¹±Æ¶Á¤Ï¤Þ¤¿¤Þ¤À¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£
¡¡
¡¡2) ÁèÅÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¡¡º£²ó¤Î½»Ì±Åêɼ¤ÇµÄÏÀ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿ÏÃÂê¤òÆüËܤËÅö¤Æ¤Ï¤á¤Æ¤ß¤ë¤È¤É¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤È¹Í¤¨¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢ÆüËܤǵ¯¤³¤êÆÀ¤Ê¤¤¤È¤Ï¸À¤¨¤Ê¤¤ÏÃÂ꤬¤¢¤ë¤³¤È¤ËǺ¤Þ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£a) ¼«¼£¡ÄÂçºåÅÔ¹½ÁÛ¤¬¤Ê¤«¤Ê¤«¿Ê¤Þ¤Ê¤¤Âçºå°Ý¿·¤Î²ñ¤¬ÆüËÜÀ¯Éܤ˶Ȥò¼Ñ¤ä¤·¤Æ¡ÖÂçºå¹ñÆÈΩ¤À¡ª¡×¤ÈÀë¸À¡£b) Âçºå¹ñ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â±ß¤ò»È¤¦¤È¼çÄ¥¤¹¤ëÂçºå¤Ë¡ÖÆüËܹñ¤ÎÄ̲ߤǤ¢¤ë±ß¤Ï»È¤ï¤»¤Ê¤¤¡×¤ÈÆüËÜÀ¯Éܤ¬È¿ÏÀ¡£c)·³»ö¡Ä²Æ줬ÆÈΩ¤·¤¿¤éÊÆ·³´ðÃϤòűÇÑ¡£ÆüËÜÀ¯ÉܤϰÂÁ´Êݾã¾å¤Î¥ê¥¹¥¯¤¬¹â¤Þ¤ë¤Èȿȯ¡£d)̱²¼«·è¡Ä¡ÊÆüËܤǤÏ̱²ÌäÂê¤Î°Õ¼±¤¬Ë³¤·¤¤¤±¤ì¤É¡Ë²Æì¤äË̳¤Æ»¤Ç̱²°Õ¼±¤¬ËÖ¶½¤·¤¿¤é½½Ê¬¤¢¤êÆÀ¤ë¡£
¡¡3) Åêɼ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¡¡¡ÖÅêɼ¤Ï¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤Ê¤¤¤Èʬ¤«¤é¤Ê¤¤¤Ê¡×¤È»×¤ï¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ÂçÅÔ»Ô¡Ê¥°¥é¥º¥´¡¼¡¢¥¢¥Ð¥Ç¥£¡¼¥ó¡Ë¤Ï»¿À®¤Ç¡¢Ãæ¾®ÅԻԤϸ®Ê¤ßÈ¿ÂС£Î¥¤ì¾®Åç(¥ª¡¼¥¯¥Ë¡¼½ôÅç)¤Ë³«É¼·ë²Ì¤¬½Ð¤Æ¡¢È¿ÂÐ67%¤Ë¤Þ¤º¾×·â¡£È¿ÂФ¬Â³¤¤¤¿¤È¤³¤í¤Ë¥¢¥Ð¥Ç¥£¡¼¥ó¤Ç»¿À®¤¬¾¡¤Ã¤Æ¤Þ¤¿¾×·â¡£¤¢¤ë¶è¤Ç¤Ï49.92ÂÐ50.08¤Î¶Ïº¹¤ÇÈ¿Âо¡Íø¤Ë¹¹¤Ë¾×·â¡£¤Ê¤ó¤À¤³¤Î¶Ïº¹¤Ï¡Ä¤ÈÊòÁ³¡£
¡¡4) ¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÀ®½Ï¼Ò²ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¡¡¥¹¥³¥Ã¥È¥é¥ó¥É¤Î¿Í¡¹¤¬ÍýÀŪ¤«¤ÄÊ¿ÏÂŪ¤ËºÇ¸å¤Þ¤ÇÁê¼ê¤ÈµÄÏÀ¤òÀï¤ï¤»¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤Ë¡¢Ì±¼ç¼çµÁÀ¯¼£ÂÎÀ©¤ÎĹǯ¤Ë¤ï¤¿¤ë·Ð¸³¤È¿Í¡¹¤Î̱¼ç¼çµÁÀ¯¼£¤ËÂФ¹¤ë¿®Íê¤ò´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡£Áí͸¢¼Ô¤Î97%¤¬»öÁ°¤ËÅêɼ¤Ë¿½¤·¹þ¤ß¡¢·ë²Ì¤Ï85%Ķ¤È¤¤¤¦ÅêɼΨ¡£¤Þ¤¿ÂÐΩ¿Ø±Ä¤Ø¤Î¥Í¥¬¥Æ¥£¥Ö¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤â¤Û¤È¤ó¤ÉÌܤˤ·¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£ÆÈΩ¤Ê¤É¤È¤¤¤¦¤³¤ó¤ÊÂç»ö¡¢Â¾¹ñ¤Ç¤Ï·ì¤ß¤É¤í¤ÎÁ褤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â¤ª¤«¤·¤¯¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡Ê¼ÂºÝ¤Ëµ¯¤³¤Ã¤¿¹ñ¤â¤Á¤é¤Û¤é»×¤¤É⤫¤Ó¤Þ¤¹¡Ë¡£
¡¡ºÇ¸å¤Ë
¡¡º£²ó¤Î·ï¤Ç»ä¤â²ä¤«¥¹¥³¥Ã¥È¥é¥ó¥É¥Õ¥ê¡¼¥¯¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤«¥¹¥³¥Ã¥È¥é¥ó¥É¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡1) ·ë²Ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¡¡ºÇ¸å¤Ï²¦¹ñ¤ò½Ð¤ë¤³¤È¤ÎÉ԰¤ÈÉÔÊؤ¬È¿ÂФò¸å²¡¤·¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤¿¤â¤Î¤Î¡¢°ìÊý¤Ç100Ëü¿Í°Ê¾å¤¬ÆÈΩ¤Ë»¿À®¤·¤¿¤³¤È¤Ï·è¤·¤Æ·Ú»ë¤µ¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¥¹¥³¥Ã¥È¥é¥ó¥É¹ṉ̃ÅÞ(SNP)¤Î¼çÄ¥¤¬»Ù»ýÁؤ˶¯¤¯¶Á¤¤¤¿¤³¤È¤â¸«¤Æ¼è¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥¹¥³¥Ã¥È¥é¥ó¥É¤Î¿Í¡¹¤ÎÀ¼¤ò¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë¤ª¤±¤ë̱¼çÀ¯¼£¤Ë¤É¤Î¤è¤¦¤ËÆϤ±¤ë¤«¡£¤½¤Î¼êË¡¤¬ÆÈΩ¡Ê»¿À®¡Ë¤«¸¢¸Â°Ñ¾ù¡ÊÈ¿ÂСˤ«¤òÌä¤ï¤ì¡¢ºÇ½ªÅª¤Ë¸å¼Ô¤¬Áª¤Ð¤ì¤Þ¤·¤¿¡£BBC¤ÎÆÃÊ̵»ö¤Ï¡Ö¥¹¥³¥Ã¥È¥é¥ó¥É¤ÎÅêɼ¤Ï½ª¤ï¤Ã¤¿¤¬¡¢¥¤¥®¥ê¥¹Á´ÂΤÎÅý¼£¤Îºß¤êÊý¤ò¹Í¤¨Ä¾¤¹¤Î¤Ï¤³¤ì¤«¤é»Ï¤Þ¤ë¡×¤È½ñ¤¤¤Æ¤¤¤Æ¡¢º£²ó¤Î½»Ì±Åêɼ¤¬¤â¤¿¤é¤¹±Æ¶Á¤Ï¤Þ¤¿¤Þ¤À¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£
¡¡
¡¡2) ÁèÅÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¡¡º£²ó¤Î½»Ì±Åêɼ¤ÇµÄÏÀ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿ÏÃÂê¤òÆüËܤËÅö¤Æ¤Ï¤á¤Æ¤ß¤ë¤È¤É¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤È¹Í¤¨¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢ÆüËܤǵ¯¤³¤êÆÀ¤Ê¤¤¤È¤Ï¸À¤¨¤Ê¤¤ÏÃÂ꤬¤¢¤ë¤³¤È¤ËǺ¤Þ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£a) ¼«¼£¡ÄÂçºåÅÔ¹½ÁÛ¤¬¤Ê¤«¤Ê¤«¿Ê¤Þ¤Ê¤¤Âçºå°Ý¿·¤Î²ñ¤¬ÆüËÜÀ¯Éܤ˶Ȥò¼Ñ¤ä¤·¤Æ¡ÖÂçºå¹ñÆÈΩ¤À¡ª¡×¤ÈÀë¸À¡£b) Âçºå¹ñ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â±ß¤ò»È¤¦¤È¼çÄ¥¤¹¤ëÂçºå¤Ë¡ÖÆüËܹñ¤ÎÄ̲ߤǤ¢¤ë±ß¤Ï»È¤ï¤»¤Ê¤¤¡×¤ÈÆüËÜÀ¯Éܤ¬È¿ÏÀ¡£c)·³»ö¡Ä²Æ줬ÆÈΩ¤·¤¿¤éÊÆ·³´ðÃϤòűÇÑ¡£ÆüËÜÀ¯ÉܤϰÂÁ´Êݾã¾å¤Î¥ê¥¹¥¯¤¬¹â¤Þ¤ë¤Èȿȯ¡£d)̱²¼«·è¡Ä¡ÊÆüËܤǤÏ̱²ÌäÂê¤Î°Õ¼±¤¬Ë³¤·¤¤¤±¤ì¤É¡Ë²Æì¤äË̳¤Æ»¤Ç̱²°Õ¼±¤¬ËÖ¶½¤·¤¿¤é½½Ê¬¤¢¤êÆÀ¤ë¡£
¡¡3) Åêɼ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¡¡¡ÖÅêɼ¤Ï¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤Ê¤¤¤Èʬ¤«¤é¤Ê¤¤¤Ê¡×¤È»×¤ï¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ÂçÅÔ»Ô¡Ê¥°¥é¥º¥´¡¼¡¢¥¢¥Ð¥Ç¥£¡¼¥ó¡Ë¤Ï»¿À®¤Ç¡¢Ãæ¾®ÅԻԤϸ®Ê¤ßÈ¿ÂС£Î¥¤ì¾®Åç(¥ª¡¼¥¯¥Ë¡¼½ôÅç)¤Ë³«É¼·ë²Ì¤¬½Ð¤Æ¡¢È¿ÂÐ67%¤Ë¤Þ¤º¾×·â¡£È¿ÂФ¬Â³¤¤¤¿¤È¤³¤í¤Ë¥¢¥Ð¥Ç¥£¡¼¥ó¤Ç»¿À®¤¬¾¡¤Ã¤Æ¤Þ¤¿¾×·â¡£¤¢¤ë¶è¤Ç¤Ï49.92ÂÐ50.08¤Î¶Ïº¹¤ÇÈ¿Âо¡Íø¤Ë¹¹¤Ë¾×·â¡£¤Ê¤ó¤À¤³¤Î¶Ïº¹¤Ï¡Ä¤ÈÊòÁ³¡£
¡¡4) ¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÀ®½Ï¼Ò²ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¡¡¥¹¥³¥Ã¥È¥é¥ó¥É¤Î¿Í¡¹¤¬ÍýÀŪ¤«¤ÄÊ¿ÏÂŪ¤ËºÇ¸å¤Þ¤ÇÁê¼ê¤ÈµÄÏÀ¤òÀï¤ï¤»¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤Ë¡¢Ì±¼ç¼çµÁÀ¯¼£ÂÎÀ©¤ÎĹǯ¤Ë¤ï¤¿¤ë·Ð¸³¤È¿Í¡¹¤Î̱¼ç¼çµÁÀ¯¼£¤ËÂФ¹¤ë¿®Íê¤ò´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡£Áí͸¢¼Ô¤Î97%¤¬»öÁ°¤ËÅêɼ¤Ë¿½¤·¹þ¤ß¡¢·ë²Ì¤Ï85%Ķ¤È¤¤¤¦ÅêɼΨ¡£¤Þ¤¿ÂÐΩ¿Ø±Ä¤Ø¤Î¥Í¥¬¥Æ¥£¥Ö¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤â¤Û¤È¤ó¤ÉÌܤˤ·¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£ÆÈΩ¤Ê¤É¤È¤¤¤¦¤³¤ó¤ÊÂç»ö¡¢Â¾¹ñ¤Ç¤Ï·ì¤ß¤É¤í¤ÎÁ褤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â¤ª¤«¤·¤¯¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡Ê¼ÂºÝ¤Ëµ¯¤³¤Ã¤¿¹ñ¤â¤Á¤é¤Û¤é»×¤¤É⤫¤Ó¤Þ¤¹¡Ë¡£
¡¡ºÇ¸å¤Ë
¡¡º£²ó¤Î·ï¤Ç»ä¤â²ä¤«¥¹¥³¥Ã¥È¥é¥ó¥É¥Õ¥ê¡¼¥¯¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤«¥¹¥³¥Ã¥È¥é¥ó¥É¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£